CELEBRITY
Jasne — tylko podeślij tekst, który mam przetłumaczyć na polski.
Jasne — tylko podeślij tekst, który mam przetłumaczyć na polski.
Sąd w Polsce niedawno orzekł, że lokalny urząd stanu cywilnego ma obowiązek zarejestrować małżeństwo pary jednopłciowej zawarte za granicą. Polska para, która wniosła sprawę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zawarła związek małżeński w Berlinie w Niemczech w 2018 roku i starała się o uznanie swojego związku w kraju pochodzenia. Sąd uznał, że choć Polska musi uznać ten związek, nie jest jednocześnie zobowiązana do zmiany swoich krajowych przepisów dotyczących małżeństw jednopłciowych.
Polska historycznie zajmuje bardziej konserwatywne stanowisko wobec praw osób LGBTQ+ w porównaniu do bardziej liberalnych sąsiadów w Europie. Według Equaldex kraj nie zapewnia ochrony przed przestępstwami z nienawiści ani dyskryminacją mieszkaniową wobec osób queer, wymaga diagnozy medycznej do zmiany oznaczenia płci oraz nie uznaje osób niebinarnych, między innymi. Jednocześnie dane wskazują, że poparcie dla osób LGBTQ+ w Polsce nieznacznie przewyższa sprzeciw — 51% respondentów popiera prawa i ochronę osób queer, a 20% jest przeciwnych.
Decyzja sądu nastąpiła po listopadowym orzeczeniu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, który uznał, że wszystkie państwa członkowskie UE są zobowiązane do uznawania legalnych małżeństw jednopłciowych zawartych w innych krajach członkowskich. Polski sąd nakazał przepisanie niemieckiego aktu małżeństwa do polskiego systemu, co umożliwia de facto uznanie związku.
Hubert Sobecki z organizacji „Miłość Nie Wyklucza”, zajmującej się prawami osób LGBTQ+, stwierdził: „To najlepsza droga do realnej zmiany dziś.” Przez lata Polska trafiała na nagłówki mediów ze względu na restrykcyjne przepisy, które doprowadziły nawet do powstania tzw. „stref wolnych od LGBT” w różnych częściach kraju. Strefy te zmuszały osoby LGBTQ+ do ukrywania swojej tożsamości w przestrzeni publicznej i zniechęcały do rozmów oraz edukacji na temat tożsamości queer. Choć zostały one później zniesione, całkowicie zniknęły dopiero wiosną 2025 roku, według Human Rights Watch.
„Małżonkowie w tej sprawie, jako obywatele UE, korzystają z prawa do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich oraz prawa do prowadzenia normalnego życia rodzinnego przy korzystaniu z tej swobody i po powrocie do państwa pochodzenia” — stwierdził sąd w uzasadnieniu.
Obecnie 18 z 27 państw Unii Europejskiej uznaje małżeństwa jednopłciowe.
20 MINUT TEMU W WARSZAWIE DONALD TUSK ZOSTAŁ OFICJALNIE POTWIERDZONY JAKO… OBEJRZYJ WIĘCEJ:
Patrycja Kotecka: mózg operacyjny w cieniu „Dobrej Zmiany”
Cała Polska zastanawia się, gdzie w USA zatrzymał się Zbigniew Ziobro!
To nie jest nasz przyjaciel ❗ Ziobro bez zielonego światła z samego szczytu USA by nie wjechał. PiS załatwił mu to przez swoje kanały w Białym Domu. Trump nie robi przysług za darmo. Chce rozwalenia UE, a po Orbanie został mu tylko PiS. W zamian za pomoc w wyborach PiS zaciąga u niego ogromny dług polityczny – i spłaci go naszym kosztem. To nie jest sojusz. To Targowica 2.0. PiS przy pomocy obcego mocarstwa chce zmieniać sytuację w Polsce, licząc, że zniszczenie UE przyniesie mu korzyści. Głosując na PiS, głosujesz na zdrajców polskich interesów narodowych. Koniec owijania w bawełnę. Czas nazywać rzeczy po imieniu.
Tak świat komentuje ucieczkę Ziobry przed polskim wymiarem sprawiedliwości. Polska domaga się wyjaśnień od Stanów Zjednoczonych i Węgier
😂 No to mamy kolejny hit sezonu! Marcin Romanowski też dał nogę do USA! Ziobro już tam grilluje, a Romanowski właśnie ląduje i od razu pyta: „Gdzie tu urząd stanu cywilnego, bo mam pilną sprawę sercową” ❤️🏳️🌈 W końcu po latach walki z „ideologią LGBT” chłopak będzie mógł legalnie wziąć ślub z… no właśnie, z tym swoim „specjalnym przyjacielem”, o którym wszyscy szeptali w kuluarach. Ameryka, kraj możliwości! Tam nawet prawicowi wojownicy mogą w końcu powiedzieć głośno: „Tak, chcę!” Kto obstawia, że pierwsze zdjęcie z wesela będzie z napisem „W końcu wolność!”? 🇺🇸💍
„Te słowa musiały zostać wypowiedziane 💔”. Ola Kwaśniewska w końcu się rozpłakała i opublikowała wzruszający post o swoim ojcu, a emocje w internecie sięgnęły zenitu. Niepokój, więzi rodzinne i ukryta prawda… Zobacz, co naprawdę dzieje się w ich domu w pierwszym komentarzu 👇👇👇
🔴 Skandal: Orban + TV Republika pomogli Ziobrze w ucieczce Telewizja Republika fikcyjnie zatrudniła Zbigniewa Ziobrę jako „komentarza politycznego” w USA wyłącznie po to, żeby wyrobić mu wizę dziennikarską.
Posłowie Prawa i Sprawiedliwości w poniedziałek przeprowadzają kontrole poselskie w trzech dużych spółkach Skarbu Państwa — przekazał Przemysław Czarek. — Będziemy pytać, gdzie są pieniądze Polaków — zapowiedział wiceprezes Prawa i Sprawiedliwości (PiS).
Z ostatniej chwili
Podejmujemy twarde decyzje w interesie Polski – bez kompleksów” – to hasło, które ponownie wybrzmiało w kontekście polityki obronnej i dużych kontraktów zbrojeniowych.
