CELEBRITY
Historyczna chwila na Węgrzech. Internet mówi jednak tylko o tłumaczu TVN24
Historyczna chwila na Węgrzech. Internet mówi jednak tylko o tłumaczu TVN24
Peter Magyar został nowym premierem Węgier, a jego przemówienie transmitowały media w całej Europie. W Polsce największe emocje wzbudziło jednak nie samo wydarzenie, lecz tłumacz TVN24. Internauci natychmiast ruszyli z komentarzami i pytaniami: “Czy ten tłumacz płacze?”.
Tłumacz TVN24 hitem internetu. 6
Zobacz zdjęcia
Tłumacz TVN24 hitem internetu. Foto: Leonhard Foeger/Reuters, TVN 24
Peter Magyar został wybrany na nowego premiera Węgier, a jego zwolennicy świętowali przed gmachem parlamentu w Budapeszcie. Wydarzenie transmitowały media z całej Europy, w tym TVN24. Chociaż polityczny przełom u naszych sąsiadów był historyczny, polscy widzowie bardzo szybko skupili uwagę na czymś zupełnie innym. W sieci błyskawicznie zaczęły pojawiać się komentarze dotyczące tłumacza symultanicznego.
Peter Magyar wybrany premierem Węgier. Historyczne głosowanie w Budapeszcie
Deputowani do Zgromadzenia Narodowego Węgier wybrali 9 maja przewodniczącego partii TISZA Petera Magyara na urząd premiera. Parlament wcześniej zatwierdził także skład 16 ministerstw nowego rządu.
Nowy premier otrzymał 140 głosów “za” i 54 “przeciw”. Sam nie brał udziału w głosowaniu dotyczącym własnej kandydatury.
Pierwsze posiedzenie nowego parlamentu transmitowano na telebimach ustawionych przed budynkiem parlamentu w Budapeszcie. Kiedy ogłoszono wyniki głosowania, zarówno na sali obrad, jak i przed gmachem wybuchły głośne brawa.
Widzowie TVN24 zwrócili uwagę na tłumacza. “Czy ten tłumacz płacze?”
Internauci śledzący transmisję na TVN24 zaczęli masowo komentować pracę tłumacza na żywo. W mediach społecznościowych pojawiły się wpisy sugerujące, że lektor był wyraźnie poruszony przemówieniem nowego premiera Węgier.
Niektórzy twierdzili, że tłumacz brzmiał tak, jakby walczył z katarem, inni byli przekonani, że w pewnym momencie niemal się rozpłakał. Na platformie X można było przeczytać między innymi:
“Tłumacz na żywo albo ma ciężki katar, albo się w opór wczuwa i wzrusza”,
“Smarkający tłumacz. Żenada”,
“Czy ten tłumacz podczas przemówienia premiera Węgier naprawdę płacze?”.
Samo przemówienie Petera Magyara było pełne patriotycznych odniesień i deklaracji dotyczących przyszłości kraju. Tłumacz przekładał słowa premiera na bieżąco, jednak chwilami jego głos wyraźnie się łamał, co natychmiast wychwycili widzowie.
20 MINUT TEMU W WARSZAWIE DONALD TUSK ZOSTAŁ OFICJALNIE POTWIERDZONY JAKO… OBEJRZYJ WIĘCEJ:
Patrycja Kotecka: mózg operacyjny w cieniu „Dobrej Zmiany”
Cała Polska zastanawia się, gdzie w USA zatrzymał się Zbigniew Ziobro!
To nie jest nasz przyjaciel ❗ Ziobro bez zielonego światła z samego szczytu USA by nie wjechał. PiS załatwił mu to przez swoje kanały w Białym Domu. Trump nie robi przysług za darmo. Chce rozwalenia UE, a po Orbanie został mu tylko PiS. W zamian za pomoc w wyborach PiS zaciąga u niego ogromny dług polityczny – i spłaci go naszym kosztem. To nie jest sojusz. To Targowica 2.0. PiS przy pomocy obcego mocarstwa chce zmieniać sytuację w Polsce, licząc, że zniszczenie UE przyniesie mu korzyści. Głosując na PiS, głosujesz na zdrajców polskich interesów narodowych. Koniec owijania w bawełnę. Czas nazywać rzeczy po imieniu.
Tak świat komentuje ucieczkę Ziobry przed polskim wymiarem sprawiedliwości. Polska domaga się wyjaśnień od Stanów Zjednoczonych i Węgier
😂 No to mamy kolejny hit sezonu! Marcin Romanowski też dał nogę do USA! Ziobro już tam grilluje, a Romanowski właśnie ląduje i od razu pyta: „Gdzie tu urząd stanu cywilnego, bo mam pilną sprawę sercową” ❤️🏳️🌈 W końcu po latach walki z „ideologią LGBT” chłopak będzie mógł legalnie wziąć ślub z… no właśnie, z tym swoim „specjalnym przyjacielem”, o którym wszyscy szeptali w kuluarach. Ameryka, kraj możliwości! Tam nawet prawicowi wojownicy mogą w końcu powiedzieć głośno: „Tak, chcę!” Kto obstawia, że pierwsze zdjęcie z wesela będzie z napisem „W końcu wolność!”? 🇺🇸💍
„Te słowa musiały zostać wypowiedziane 💔”. Ola Kwaśniewska w końcu się rozpłakała i opublikowała wzruszający post o swoim ojcu, a emocje w internecie sięgnęły zenitu. Niepokój, więzi rodzinne i ukryta prawda… Zobacz, co naprawdę dzieje się w ich domu w pierwszym komentarzu 👇👇👇
🔴 Skandal: Orban + TV Republika pomogli Ziobrze w ucieczce Telewizja Republika fikcyjnie zatrudniła Zbigniewa Ziobrę jako „komentarza politycznego” w USA wyłącznie po to, żeby wyrobić mu wizę dziennikarską.
Posłowie Prawa i Sprawiedliwości w poniedziałek przeprowadzają kontrole poselskie w trzech dużych spółkach Skarbu Państwa — przekazał Przemysław Czarek. — Będziemy pytać, gdzie są pieniądze Polaków — zapowiedział wiceprezes Prawa i Sprawiedliwości (PiS).
Z ostatniej chwili
Podejmujemy twarde decyzje w interesie Polski – bez kompleksów” – to hasło, które ponownie wybrzmiało w kontekście polityki obronnej i dużych kontraktów zbrojeniowych.
